Hello,

By chance I came across your mention of the translation of the Onomasticon. Yes it is fairly new -- in the last 12 months, anyway -- but the translation itself was made decades ago and never published. The author's son Noel Wolf wrote to me and offered it, and indeed did all the hard work of typing it up. I was proud to host the results of his labours, and he kindly made the whole thing public domain.

All the best,

Roger Pearse