Wednesday, August 05, 2009

I’ve mentioned Armenian in passing before, usually in the context of textual criticism (see here and here).

If you’re interested in the Armenian NT, the Zohrab edition (which is the primary Armenian source the NA27 points to when it cites ‘arm’, as I recall*) is available as PDF from archive.org: New Testament in Classical Armenian.

I found the link on Robert Bedrossian’s site Internet Resources for the Study of Classical Armenian (Grabar), which I happened upon a few clicks down the road after reading one of Roger Pearse’s blog entries (which pointed to this cool site about Papias Fragments).


* Further digging leads me to the NA27 intro, p. 28*, which cites:

Yovhannes Zohrapean, Astuacasunc Matean Hin ew Nor Ktakaranac, IV, Venice 1805.

The date matches the date on the Zohrab NT above. The ECM volume on James (p. 15*) points to the same source as its Armenian basis, with translation of the title confirming that it is an Armenian OT and NT.

Post Author: rico
Wednesday, August 05, 2009 5:01:26 AM (Pacific Standard Time, UTC-08:00) 

#     |  Disclaimer  |  Comments [0]
Comments are closed.