Kevin P. Edgecomb of the biblicalia blog has started in translating First Clement. He's posted the first three chapters.

Be sure to give him some feedback on his translation. First Clement is one of the larger documents of the Apostolic Fathers corpus. It will be fun to see how his translation develops.

Thanks, Kevin!

Update: Kevin now has chapters 4-6 posted.
Update II (2006-05-30): Chapters 7-15 are posted. Only 50 more to go!
Update III (2006-06-01): Chapters 16-19 are posted.
Update IV (2006-06-02): Chapters 20-22 are posted.
Update V (2006-06-03): Chapters 23-32 are posted. Also, check out Kevin's long-term plans regarding future translation projects.
Update VI (2006-06-04): Chapters 33-42 are posted.
Update VII (2006-06-04): Chapters 43-58 are posted.
Update VIII (2006-06-06):  Chapters 59-65 are posted. That's the end.
Update IX (2006-06-06): Kevin posts a followup to the translation process along with some thoughts. He also posts a page with the whole translation that may be updated in the future.

Thanks again, Kevin!